JAL国際線・国内線機内誌「skyward」7月号の「イギリス特集」で
「ヘイ・オン・ワイ 小さな町の本の王国」の写真を澁谷征司が撮影しました。

翻訳家の柴田元幸氏が訪れたヘイ・オン・ワイは、ウェールズとイングランドの境界に位置する人口1500人ほどの小さな古い町に
本好きのオーナーが営む個性豊かな古書店が二十数軒もある、まるで本の王国のようなところです。
シェークスピアの時代からあるパブや、美しい庭や充実した本棚をもつB&B(ベッド&ブレックファスト)、
本と地元を愛する気持ちから現在の「本の町」としてのヘイ・オン・ワイをつくってきた「本の王様」のことなどなど
たくさんの魅力が詰まった特集となっております。

JAL機にご搭乗の際はぜひご一読ください。