国内のお客さまへ

いつも小社の活動を応援していただき、誠にありがとうございます。

このたび消費税法の改定により、本年4月1日以降、消費税率が5%から8%に変更されます。

これにともないまして、小社HPでも4月1日以降のご注文分より、商品価格に消費税率8%を適用させていただきます。

日本国内への送料・代引き手数料につきましては従来通り小社が負担いたします。

上記価格改定のメンテナンスは4月1日を予定しておりますが、システムの停止は行わない予定です。

メンテナンス中にご注文いただきました場合は、ご注文受付メールに記載された価格での販売となります。

大変おそれいりますが、ご理解賜りますよう何卒よろしくお願いいたします。

赤々舎代表

姫野希美

To customers abroad,

Thank you very much for supporting AKAAKA Publishing, Inc.

In order to make it easy for international customers to purchase our books, we have been using SAL Printed Matter for shipping which offer you quick delivery at low cost. We even cut the shipping cost from the regular SAL fees.

However, due to increased cases of missing items and transport accidents, we would like to change our shipping method to Registered Mail which gives you damage compensation and tracking services, starting from the 1st of April, 2014.

For more details, please visit:

http://www.post.japanpost.jp/int/service/option/registered_en.html (JAPAN POST website)

We would like to ask for all our customers abroad to understand that we need to raise our shipping fee within a range of several hundred to thousand JPY.

Also, please be aware that there are certain countries/territories where you cannot track by the tracking numbers.

Your understanding is greatly appreciated and we are looking forward to your future interests in our books.

Kimi Himeno

AKAAKA Publishing, Inc.