邢磊『潮汐』       Book Design：榊原健祐（Iroha Design）       発行：赤々舎   Size： H200mm × W228mm   Page：112 pages    Binding：Hardcover   Published in February 2023    ISBN：978-4-86541-164-5	¥ 4,000＋tax  国内送料無料！ 【国内／Domestic Shipping】  お支払い方法は、銀行振込、郵便振替、 クレジットカード支払い、PayPal、PayPay よりお選び頂けます。 【海外／International Shipping】 ＊ Please choose your area from the two below    　　　 Book + Asia shipping ¥6,150 JPY Book + World shipping ¥7,400 JPY

Tide

XING Lei

"I am fond of taking photograph fragile things: butterflies, plants, relics, and lost people. Additionally, I am enchanted by the eternal elements: the moon, rivers, tides, and fossils.

Maybe it's because of the fragility and regret of life, or because of my own nature, honestly, I have yet to fully comprehend. However,  the continuous passing of my dear ones compels me to articulate these experiential facets of existence.

Whether it is due to the fragility and regret of life or simply a natural inclination, I still do not fully understand. Nevertheless, the successive  passing of my dear ones have compelled me to articulate these experiential facets of the existence.

Taking photographs for me,  is an extension of my memories and imagination: unfolding, closing, concealing, and, confusion... Within the dark box lies an infinite abundance of the past and secrets. And when I pick up the camera and face the world, the tide of the past spreads out like this.

In my life, photography is akin to a ship. Though it has weathered and decay with time, it still has the capacity to embrace me even when darkness descends."

Extracted from the afterwords

Xing Lei 

----------

我喜欢拍摄脆弱之物：蝴蝶, 植物, 遗迹, 失落之人; 也迷恋永恒：月亮, 河流, 潮汐, 化石。

或许是出于对生命的脆弱与惋惜, 还是自己天性如此, 说实话我至今也没搞清楚。但亲爱之人的不断消逝, 令我不得不去描述这些生命体验。

拍照是一个人记忆与想象的延伸：打开, 闭合, 隐匿。混淆...暗盒里存放着无限的过去与秘密。而当我拿起相机, 面对这个世界的时候, 过去的潮汐便会像这样蔓延开来。

在我的生命里摄影是一艘船, 我靠着它继续航行。虽然它已风化得有些枯朽不堪。但是当黑暗降临, 那里仍然可以收留他。